Pulex et Homo(이와 사람)

Pulex et Homo. 

Pulex hominem momordit at extemplo comprensus fuit. “Oro,” ait, “ut me mittere velis, bestiolam tam minutam, tam levis punctus ream.” At ille renuit et, hostem enecans, “Doceantur,” inquit, “ceteri tui similes quam periculosum sit illos pungere quorum digitulis facile opprimi possunt.”

이(pulex)와 사람(homo)

이가 사람을 물었다(mordeo). 그러자 곧바로(extemplo) 잡혔다(comprehensus fuit). 이가 말했다. "부탁합니다(oro). 저를 보내주세요(me mittere velis). 저는 작은 생물이고 보잘것없습니다(bestiolam tam minutam). 또 가볍게 깨물었을 뿐이잖아요(tam levis punctus ream)." 그러자 사람은 거절하고(renuit) 적을(hostem) 죽이며(enecans) 말했다(inquit). "너와 비슷한 다른 것들은(ceteri tui similes) 손가락으로 쉽게 눌러버릴 수 있는 사람들을(illos quorum digitulis facile opprimi possunt) 깨무는 것이(pungere) 얼마나 위험한가를(quam periculosum sit) 배우게 될 거야(Doceantur)."