Canis et Vultur(개와 독수리)
Canis et vultur humana effodiebant ossa. Canis thesaurum invenit et violavit Manes; iniecta est illi divitiarum cupiditas, per quas sacrilegii lueret poenas. Aurum dum custodit, oblitus ciborum copiam, fame est consumptus. Cui adstans vultur ait, “O canis, merito luis, quia concupisti regales opes, trivio conceptus et in stercoribus educatus. Quid tibi profuit has invenire divitias?”
개와 독수리가 사람의 뼈를 파냈다. 개는 보물을 발견했고 죽은 자의 영혼을 범했다. 개에게 부의 욕망이 들어갔는데, 이를 통해서 사람 영혼을 범한 개는 벌을 받았다. 황금을 지키는 동안, 음식물이 풍부한 것도 모른 채 배고파 쓰러졌다. 그 옆에 서있던 독수리가 말했다. "오 개야, 길거리에서 태어나서 똥더미에서 자라난 네가 왕같은 재물을 탐하다니, 재앙이 마땅하구나. 부를 발견한 이것이 너한테 무슨 소용이 있니?"
'딴나라말 > 라틴어 이솝우화' 카테고리의 다른 글
Mors et Senex(죽음과 늙은이) (0) | 2014.08.29 |
---|---|
Apes et Pastor(꿀벌과 목동) (0) | 2014.08.29 |
Leo et Tauri Duo(사자와 두 마리의 소) (0) | 2014.08.29 |
Leo Furens et Caprea(화 내는 사자와 염소) (0) | 2014.08.29 |
Fur et Stultus(도둑과 바보) (0) | 2014.08.29 |